BETTY: මීට පෙර රිවර්ඩේල් ...
හීරාම් ලොජ් ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්නවා.
මාගේ දුව ෆෙඩරල් බැංකුව සමග වැඩ කිරීම.
ARCHIE: වෙන කෙනෙක් ඉන්නවද?
මම ඇය වෙතට ආවෙමි මම ඇය සමඟ සිටීමට අවශ්ය බව.
BETTY: Gryphons සහ Gargoyles ඇත්ත වශයෙන්ම මිනිසුන්ව මරා දමනවා.
ආචාර්ය. කේබල් ජේ ඔහුගේ උගුරේ ඇති දෙයක්.
හෙඩ්හැඩය: ස්ට්රෝබුක් මාපක සමාජයෙන්.
JUGHEAD: එතල්ට අනුව, ජේසන් බ්ලොසම් යනු ගාර්ගෝලය රාජධානියයි.
බ්ලූ හූඩ් ආපසු පැමිණීම. දැන් අපි අනුක්රමික ඝාතකයන් දෙදෙනෙක් පමණ දිව යනවා.
BETTY: සමහරවිට වැඩ කරන්න.
ෆාම් ඔබට ආරක්ෂා කරන්න ඉඩ දෙන්න. ඔබ දෙදෙනාම.
ෆාම් මට ආපහු දුන්නා මගේ සහෝදරයා.
ඔව්. මම මගේ පුතා දකිනවා.
චාල්ස්. ඒ වගේ මම කවදාවත් ඔහු නැතිව ගියා.
ශීතකරණයක් පිරී ඇත මිනිස් අවයව සමග සශ්රීකත්වයට.
ඇගේ ක්රියා පටිපාටිය සඳහා බීතී සූදානම් කරන්න.
ඔබේ අත් ඉවත් කර ගන්න මගේ පෙම්වතිය!
චරිල්: ටෝනි, මේක ඔබේ එකම අවස්ථාවට නිදහසේ.
එපා, ධාවනය! යන්න!
පයින්ලොප්: එතන, එතන, ඇන්ටිනෙට්.
දැන් ඔබ පදිංචි වෙලා තියෙනවා සන්සුන් තේ,
ඇයි ඔයා මේක පැහැදිලි කරන්නේ නැත්තේ? මට තව එක වරක්?
බ්ලූම් මහත්මිය චෙරිල් අනතුරේ.
ඇය බෙටී සමඟ ෆාම් එකේ, කෙවින් සහ ෆෑන්ස්
සහ එඩ්ගා එර්නවෙර්.
ඔහු ඉබේම අස්වනු නෙලා ගනී ඔහුගේ අනුගාමිකයින්ගෙන්
අහෝ හිතවත. ඒක තමයි එයා මොනවද කරන්නේ?
හොඳයි, එය වාසනාවකි මම මෙහෙ එකතු කර ගත්තා
ටිස්ලස් හවුස්හිදී ඔබ පැමිණි විට?
බීතී ඔහුත් එක්ක, ඔයා කියනවද?
ඔව්, සහ, අපි, යන්න ඕනේ ඒවා බේරගන්න ...
සුබ රාත්රියක්, මගේ ආදරණීයයා.
තොරතුරු සඳහා ස්තූතියි.
ඉතා කාලෝචිතයි.
JUGHEAD: මම පිළිගන්නේ නැහැ එතෙල් කිව්වා.
ඒ ජේසන් බ්ලොම් Gargoyle King.
ඔහුගේ මිනී පෙට්ටිය හිස් විය
තර්කනය ප්රතික්ෂේප කරයි.
හොඳයි, එතල් කියන්නේ ඇයගේ රොකර්, හරි,
ඒත් ජේසන්ගේ ශරීරය කොහේද?
තව කෙනෙක් අඳින්නේ ගාර්ඩෝයිල් රජුගේ උඩුකය,
ඒ නිසා ඔබ තේරුම් ගැනීමට අප හා මා තීරණය වේ කවුරුන් හෝ බ්ලොම් හෝ බ්ලොසම්.
මම හිතන්නෙ ඒ පොත ගැන
ආචාර්ය කර්ඩ්ල් සොයා ගත්තා ළදරු දත් උගුරේ.
Kurtz ඒක අරගෙන තිබුනා මාප්ල් සමාජයේ හරිද?
ඔයා මොනවද එන්නේ, පැටියෝ?
ඔබට කර්ට්ස්ගේ පිටපතක් තිබේද? මට ණයට ගන්න පුළුවන්ද?
[දොර විවෘතවෙයි]
ඊවාලින්: තාත්තේ?
කණගාටුයි, නමුත් ඔබට නරඹන්නෙක් සිටී.
ඇය එය බලා සිටිය නොහැකි බව ඇය පවසයි.
EDGAR: බ්ලොස්, ඔබට මා වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද?
අපි වචන ස්පර්ශ නොකරන්නෙමු, ඊර්නෙවර් මහතා.
මම දුක් විඳින බව මම හොඳින් දනිමි ඔබ මෙහි ගෙන යන ක්රියාකාරකම්.
ටාටා කෙල්ල මට කිව්වා.
මට කිසිම උනන්දුවක් නැහැ ඔබේ ශෙනනිජයන් හෙළිදරව් කිරීමේදී.
එහෙනම් ඇයි ඔයා ආවේ?
ඔයාට ඕන දෙයක් තියෙනවා.
- බ්ලොස්මා මහත්මිය ... - ඔයා අං විකුණන්නෙ, නේද?
මම තොග වශයෙන් මිලදී ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.
ඔබ කවදා හෝ සේවාදායකයෙක් දැක්කද? මෙහි කර්ට් නම් නමින්
මපල් ක්ලබ්? ඔහු මේ විදිහට පෙනුණේ.
ඔව්.
මම කවදාවත් වැඩ කළේ නැහැ ඔහු සමඟ කෙළින්ම
ඔහු වැඩ කළේ කවුද?
ඔහුගේ සියලු අන්තර්ක්රියා සමග ...
රතු ඩලියා? Penelope Blossom?
ඔව්.
කුතුහලය නිසා
ඔබ තරුණයෙක් සමඟ Penelope දුටුවේ නැත තරුණ රතු නළුවෙක්, ඔබද?
ඔයාගේ ළමයෙක්, ජේසන්?
ඔව්, නිසැකවම. ඔහු අවුත්.
අපි අවුල් වෙලා තියෙන්නේ, එව්ලින්.
අපිට උල්ලංඝනය වෙලා තියෙනවා.
- වෙලාව හරි. - ඇලිස්: එඩ්ගා.
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?
ඇයි හැමෝම එච්චරයි?
බාහිර ලෝකය අල්ලා ගැනීම අප, සැරිස් ඇලිස්.
අපි දෙපාර්ශවයටම විරුද්ධවාදීන් සිටියා
සහ සාදරයෙන් පිළිගන්නාවූ අමුත්තන්.
උත්ථානයයි අප මත. අද රෑ.
උත්ථානය?
- අද රෑ? - ඔව්.
සකස් කිරීම් සිදු කෙරෙමින් පවතී.
හොඳයි, මට බෙටීව හොයාගන්න ඕනේ. ඔබ ඇයව දැක තිබේද?
- උහ් ... - ඇය ටොනි ටපාස් සමඟ පලා ගියා.
බේරුණේ?
ඇය කවදාවත් ඇදහිලිවන්තයෙක් නොවීය ඔයා වගේ ඇලිස්.
ඉතින් අපි ඇය නැතිව නැඟිටින්නෙමු.
ඉක්බිතිව ලොජ් මහතා අත්අඩංගුවට ගැනීම,
දැන් ඔබට පූර්ණ අයිතිය ඇත Pembrooke හි
සහ අනෙකුත් සියලු ලොජ් ආයෝජන ගුණාංග.
සහ වෙරෝනිකා, ඔයායි ඔයාගේ අම්මා දැන් සම අයිතිකරුවෝ
පොප් ගේ චොක්ලිට් ෂොප්ප් සහ එහි කථාබහට
දැන්, තවත් දේපළක් තිබේ මට අමුතුයි.
අම්මේ, ඒක තමයි වෙරෝනිකා සමහර පුදුම ප්රවෘත්ති සමග දුරකථනය.
ඇය කිව්වා ඇය මට දෙනවා එල් රෝයිල්.
මම නීත්යානුකූලයි දැන් නොමිලේ සහ පැහැදිලියි.
ඒක ගොඩක් ත්යාගශීලීයි ත්යාගයක්, අචී.
නමුත් තවමත්, මම උනන්දු වෙමි ඔබ දෙදෙනා ආදර සබඳතාවක් ඇතිව සිටින්න.
[කූඩාරම් දෙපස]
අපි කවුරුවත් අපේක්ෂා කරන්නේ?
[දොර විවෘතවෙයි]
ARCHIE: කවුරුහරි ගියා දොරේ මගේ.
මගෙත්.
මගේ තාත්තා හෝ ජෙලිබියන් එය සොයා ගත හැකි විය.
මගේ දෑස් බලා සිටියා මාව පහළට
කථාබහක දී.
අපි විශ්වාස කරන්නේ ඔවුන් බොරු නොවේ ද?
මම හිතන්නේ නැහැ.
මම උත්සාහ කළා බට්ටියේ ගොවිපොළේ,
නමුත් ඇය උත්තර දෙන්නේ නැහැ.
ආරාධනා පවසනවා කාටවත් කියන්න එපා
අපේ දුරකථන ගෙනියන්න එපා.
ඉතින් ඒක උගුලක්.
කිසිම සැකයක් තිබුණේ නැද්ද?
අපිට ඇත්තටම තේරීමක් නැහැ.
ගයිස්.
එලිසබෙත්. ටිකක්.
සුබ සැන්දෑවක්.
එන්න, අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න, ඇයි ඔයා නැත්තේ?
පෙනෙලෝප්.
මොකක්ද ... මේ තැන මොකද්ද?
මෙය මල් හට හන්ටින් ලොජ්
තෝන්හයිල් පදනම මත.
මම මෙතනට ආවේ කොහොමද?
මම ඔයාව මිල දී ගත්තා ඊර්නෙවෙර්ර් මහතා
ඔහු කපාගන්න ඕනේ වගේ ඔබ බඩවැල්වල කොටස් වලට.
දැන්, අගටා ඔබේ ස්ථානයට ඔබව පෙන්වන්න.
සහෝදරිය වුඩ්හවුස්.
ඔබ අසම්පූර්ණ, අසභ්ය කෙල්ලෙක්.
ආතතා මගේ උපදේශකයකු විය.
මම ඇයව සිටියදී ඇය මට සැලකිල්ල දැක්වූවා නිහතමානී මිෂනාරි සහෝදරියන්ගේ අනාථයන්.
හැම දෙයක්ම මට ඉගැන්වුවා මම විෂයන් ගැන දන්නවා.
මිනී මරන ලද කන්යා සොහොයුරියන්.
ඔයා ඒක කලේ?
ඔහ්, ලිහිල් අන්තයන්.
එවැනි කරදරයක් නැද්ද?
"ලිහිල් අවසානය"?
අප එය කුමක්ද?
පොන්පෙලා: ඔහ්, ගොල්ලෝ. නැහැ, ඔබ නොවෙයි.
ඔබ විශේෂිත ක්රීඩකයන් වේ.
පුත්රයෝ හා දූවරු මුල් මැන්ඩ්රින් සමාජයේ.
දකුණු, මොකද වෙන්නේ?
මම ඒක හොයාගන්නවා.
ඔහ්, ඔයා?
මොකද කෙනෙකුට පුළුවන් නම්, එය ඔබ, ජෝන්ස් මහතාය.
නමුත් පළමුව, තවත් අමුත්තන් දෙදෙනෙක්.
මම දැනටමත් ඔයාව දන්නවා කියලා මම විශ්වාස කරනවා.
[ආලෝක පුවරුව]
මම ඔයාට කිව්වේ?
රාත්රී භෝජන සංග්රහයේ වෙස් මුහුණු
ඔවුන්ව ඉවත් කරන්න.
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
ඉන්න, කිං, ඔයා කරන්න කලින් ...
හෙල්කස්ටර්.
පිහියක් ගන්නවාද?
නිසැකවම.
ආතර් කොනන් ඩොයිල් ප්රසිද්ධියේ පැවසුවේ,
"ඔබ ඉවත් කළ පසු කිසිවක් ඉතිරිව නැත,
කෙසේ වෙතත්, සත්යය විය යුතුයි. "
එසේ නම්,
යමෙකු වේ එම ආවරණ යට
නිරය වෙත සම්බන්ධයක් තිබිය යුතුය
සහ ඔබට, පෙනෙලෝ.
නමුත් එය ජේසන් නොවේ, මොකද ඔහු මැරිලා.
ඔහුගේ මළ සිරුර අතුරුදන්.
එක මළුවක් ගිණුම්ගත කර නැත
අවසාන වරට දුටු කවුද? කළු හූඩ් ...
- චිකන්. - ... චිකා.
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
කොයි කවදා සිටද Chic රතු කොණ්ඩය?
මම පටන් ගත්තට පස්සේ මම අනුමාන කරනවා පිනෙලෝ සමඟ වැඩ කරන්න.
ඇයගේ ලංසු තැබීම.
නමුත් මේක තමයි ඔහු මේක ගත්තේ Gargoyle සංකේත පිටුපසට තට්ටු කොට ඇත.
එතෙල් කිව්වා ගාර්ඩෝලය රජ ජේසන්.
මොකද ඔහුව ඔහුව ජේසන් කියලා.
මොකද ඔයා එයාව ඇඳ ගත්තා ජේසන් වගේ.
ඔයා චිකි මිනීමැරීමක් කලේ නෑ.
ඔයා ඔහුව එළෙව්වාට පස්සේ කැලෑ හරහා, ඔයා ...
මම ඔහු තුළ ඇති ඥාති සබඳතාවයක්,
මම ඔහුව බේරාගත්තා.
ඔහු දයාව ඉල්ලා යාච්ඤා කළේය ඔහුගේ ජීවිතය මට පොරොන්දු වුණා
මගේ මෙහෙවරේ සේවය කිරීම.
නමුත් එය ඔබ පමණක් නොවේ මෙහෙයුම, එය, කූපර් මහතා?
සමහරවිට මුලදී නොසිටින්න,
නමුත් අවසානයේදී ඔබ ආරම්භ කළා වෙන කෙනෙක් එක්ක වැඩ කරන්න
අමනාපයක් ඇති විය රිවෝල්ඩ්ට එරෙහිව.
ඒ සියල්ල මැද පසුගිය වසරේ බ්ලූ හූඩ් සමග,
මගේ තාත්තා තිබුනා පෙලෙලෝප් සමග පෙම් සබඳතාවක්
ඔව් මම වගා කළා ඔයාගේ තාත්තාගේ ...
මාරාන්තික ආවේගයන්
එය ඇත්තයි.
නගරයක් මත පළිගැනීම සඳහා
මට විකුණා දැමීමට අවසර දුන්නා මල් හට මල් දරුවා
ඔයාගේ දෙමාපියන් දැනගෙන හිටියා. මම ඔවුන්ට කිව්වා.
ඔව්හු කිසිවක් නොකළහ නමුත් මට සමච්චල් කරන්න.
අවුරුදු කීපයකට පස්සේ මගේ ජේසන් මියගිය විට සීතල ලේ වලින්,
ඔබ ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් යැයි සිතන්නේද? මා වෙත ළඟා වූයේ?
නැහැ, ඔවුන් ඉතා කාර්යබහුලයි කුණුවීම, විකෘති සත්යය
රිවෝර්ඩ්ලේ කියන්නේ අරුම පුදුම සහ කුරිරු ස්ථානයක්,
විකෘති කර ශාප කළහ.
සහ කළු හූඩ් සහ මම, අපි හොඳට කළා.
එහි පව්කාරයන් ඉෂ්ඨ කිරීම.
මගේ තාත්තා අත්අඩංගුවට ගන්න තුරු.
ඔව්, ඒත් ඒක හොඳයි හල්ගේ ගෝලයෙක් මා ළඟට ආවා.
නැතිවුනා, මම ඔහුට අරමුණ දුන්නා.
අපේ ශ්රේෂ්ඨ කටයුතු දිගටම කරගෙන යාමට.
JUGHEAD: ඒත් නැහැ කළු හූඩ්.
ඒ වෙනුවට, ඔබ ඔහුව නිර්මාණය කළේය බෝයිගර් වගේ ඇඳුම.
ගැගෝයිල් රජතුමා.
ඔබ GandG හඳුන්වා දුන්නා වසර 25 කට පෙර අපේ දෙමාපියන්ට,
ඉන්පසු එය නැවත ආරම්භ කළේය මෙම වසරේ Chic සඳහා.
- එයාගේ නම ජේසන්. - කවුද ඒක දුන්නේ ...
බෙන් බට්න්.
කවුද පටන් ගත්තේ? ඩිල්ටන් ඩයිලි සමඟ.
BETTY: එතෙල් මෝග්ස්.
එවිට GandG පැතිර ගියේය වෛරසයක් හෝ විෂයක් වැනි.
ඇත්ත මොළය එය පිටුපස ...
සැබෑ රජ ඔබ, පෙනෙලෝ.
ඔහ්.
හොඳට කලා.
නමුත් දැන්, සෙල්ලම් කිරීමට කාලයයි අවසාන වටය.
මැඩ්රිච් ඔෆ් ඔබත්, මැන්ඩ්රිඩ් දරුවන්.
කුමන අවසානය?
එය හෙළිදරව් කිරීමට කියන්න ඔබේ සැබෑ ස්වභාවය.
ඔබ අඳුරු හදවතින්ම බව ඔප්පු කිරීමට ඔබ නගරයට ආවා.
මොකක්ද?
අපි දිනුවොත් අපි පැනලා යන්නෙ?
ඔබට ජය නොලැබේ.
ඉතින් අපිට මොකද වෙන්නේ?
හොඳයි, එහෙනම්, ඔබේ දෙමව්පියන් මට දැනුණේ වේදනාව දැනේ.
දරුවෙකුගේ මරණය.
ඕනෑම දෙයක් මගින් ඔබට හැකි විය වඩා භයානකද?
ඔයා ගෙදර.
[බෙල් ටොලිං]
කාලය යනු.
තණකොළයට එන්න රැස්වීම සඳහා.
ඔබ ඉදිරියෙහි කාර්යය සරලයි.
වනාන්තර හරහා එය සාදන්න, රාත්රිය බේරගන්න.
ඔබ එකිනෙකා පරීක්ෂණයට ලක් වනු ඇත.
මගේ පරීක්ෂණ ප්රතික්ෂේප කරන්න හෝ බේරීමට උත්සාහ කරන්න,
මගේ ගාර්ගෝයිල් මිනිත්තුව ඔබ මරනවා.
අවසාන ගවේෂණය ආරම්භ කරන්න!
මම ඔයාව හොයාගෙන ඉන්නේ.
<font color = " == HTTPS://subscene.com ==
ශුභාරංචිය නම්, පෙනෙලොප් අපිව මැරිලා, අපිට ඕනේ.
ඇයව ජීවත්වීමට අවශ්යයි.
ඔව්, හොඳයි, අඩුම තරමේ දිගු කාලයක් ඇගේ විශ්මයජනක සමාජ අත්හදා බැලීම සම්පූර්ණ කරන්න.
ඔව්, එහෙම නැත්නම් මැරෙනවා.
අපි කොහෙද යන්න යන්නේ දන්නේ නැහැ.
ඇත්ත වශයෙන්ම, එච්ඕටඩ්ස්ට්රීස්, අපි විය හැකිය.
එන්න, අපි යමු.
කෙවින්, ෆෑන්ග්ස්.
ඒ ඇස් ආරක්ෂා කරන්න නිදන කාමරය සඳහා පිරිමි ළමයි.
අපි එළියට යනවා යක්ෂයාගේ මෙම ගෘහය.
චෙරිල්, ඔයා සීමාව ඉන්නේ නැහැ ටෝනිට උදව් කරන්න ඔයාගෙ කාමරේ?
ඔව්, හදිසියේම ඔයා බෙටී වගේ.
බතී දැන සිටියා.
එඩ්ගා එම්නෙව්යර් අස්වනු නෙලීමයි.
මා සමග එන්න.
බේද කිව්වා එඩ්ගා කොහෙද කියලා ඔහුගේ ඔටුන්න එකතු කරයි.
ඔබ තවමත් දකින්නේ ඉන්ද්රියන්, චෙරිල්?
කුමන?
එඩ්ගා, හෝ එව්ලින් එසේ කලේය.
චෙරිල්, අපි එනවා නැඟිටීමට සූදානම්
එසේම ඔබද විය යුතුය.
මට මගේ දෑත් ලැබුනේ නම් නොබිඳිය හැකි සාක්ෂියකි
එඩ්ගා එර්නවර් කියන්නේ වර්තමාන වෛද්ය ෆ්රැන්කෙන්ස්ටීන්?
ඔබ දන්නවද? නිසැකවම.
පසුව සාක්ෂි, කෙවින්, ඔබ සතුව ඇති දේ.
කොහේද ඔවුන් කොහේද?
[SIGHS]
කවුද ඉන්නෙ?
හෙළි කරන්න.
[චාල්ස් ඩිගසිස්] මට කිසිම මනෝභාවයක් නැහැ.
මම කිව්වේ කවුද ...
[ස්කිමිං]
JUGHEAD: එය රතු පලඩින් කාඩ්පතක්.
ආචී, මේ ප්රශ්ණය ඔයා වෙනුවෙන්.
"රතු පලඩින් විය යුතුය ගෝරාස්ඩ් මෘගයාව පරාජය කරන්න.
ඔහු ජිවිතයේ තනිව සටන් කළ යුතුයි ඔහුගේ නිවස බේරා ගැනීමට. "
ගාර්සල් මෘගයෙක් යනු කුමක්ද?
[දුරස්ථව යාත්රා කිරීම]
ඔහ්, අඬන්න.
ආයෙත් නෑ.
ආචායි.
මෙය නොකරන්න.
ඒ පුද්ගලයා උස අඩි අටක් කාවද්දා.
ඒක සටනක් විතරයි.
මම හැම අවුරුද්දෙම සටන් කරනවා.
අමතක කරන්න එපා, මම බේරුණා සැබෑ සතුරු ප්රහාරයක්, මතකද?
මම එය නොකළහොත්,
මගේ අම්මා සහ තාත්තා කියන්න මම ඔවුන්ට ආදරෙයි.
ඒ වගේම ඔබ.
[ග්රාන්ට්]
[කඩා වැටීම]
[ගෲව්]
[කඩා වැටීම]
[GROWLING]
[කඩා වැටීම]
හේයි.
මෙහෙ එන්න.
Archie, ඔයාට විශ්වාසද? ඔයා හොදින්ද?
සෑම අඟලකටම හැර මගේ ශරීරය.
දැන් අපි මොකද කරන්නේ?
අපි දිගටම ගමන් කරන්න ඕනේ.
පෙනෙලොප් දැනටමත් ඇත අපට තවත් ඉඟි ලබා දුන්නා.
ඉදිරියට එන්න.
EDGAR: මොන වගේ කරදර මොනවාද? ආර්ස් ඇලිස්?
මට බිට්ටි එක්ක සම්බන්ධ වෙන්න බැහැ,
මම කටකතා ඇහෙනවා.
අස්වැන්න ගැන විස්ඩන්
මට පේනවා.
මම ඔබේ අවධානය යොමු කරන්නද?
අවාසනාවට, එහි තියෙනවා මට කියන්න බැහැ
බෙටී ගැන හෝ ඇය කොහෙද?
කටකතා ගැන ...
මම පිළිගන්නවා, මම එහෙම නෙවෙයි සම්පූර්ණයෙන්ම සත්යවාදීයි
සියලුම ක්රියාකාරකම් ගැන ෆාම්හි.
මොන වගේ ලෙඩුන්ද? ඔබ පිස්සෙක්ද?
ෂෙරිල්, මම රැස්වීමක ඉන්නේ.
කරුණාකරලා සෙරිස් ඇලිස්ට ගරු කරන්න.
මන්ද? ඇයි ඔයා එහෙම කරන්නේ? මගේම සහෝදරයාට දෙයක්?
ඔබට අවුල් විය.
එය හඳුනා ගැනීමට මගේ රැකියාවයි එය පුරවන්න.
මිනී මැරීමකින්?
- ඔහොම ඉන්න .. මොකක්? - ඇයව අල්ලගන්න.
නොමැත! ඔයාගේ අත් මට අදින්න!
බ්ලූස්මා මහත්මිය අත්හිටුවන්න ඇගේ කාමරය වෙත.
ඔයා මේකෙන් ඉවත් වෙන්නේ නැහැ.
ටෝනි මා වෙනුවෙන්.
කෙවින්ගේ තාත්තා නීතිඥයෙක්!
[ආශ්චර්යවත් ලෙස]
එව්ලින්, සහෝදරිය ඇලිස්,
ඔයා මට උදව් කරන්න අපේ බැටළු රැළේ?
ඒ නිසා අපි නැඟිටින්නෙමු සමග...
"ඉරණම සහ වාසනාව අභියෝගය.
ඔයාට හයියෙන් හය දෙනෙක් ඉන්නවා,
එක් එක් ගාර්ගෝලය ලේ සමඟ පුරවන ලදී.
ඥානවන්තයා තෝරා ගත යුතුය ඇයගේ සමීපතම මිතුරායි.
ඔවුන් එකිනෙකා වෙනස් වනු ඇත බෝතලය පොඟවා ගැනීම
සහ මත්පැන් පානය කිරීම තෝරාගත් කෝපිහලයි.
නමුත් එක් කෙනෙක් වෙනුවෙන් පරෙස්සම් වන්න හලාස් අඩංගු වේ
මාරාන්තික, වේගයෙන් ක්රියාත්මක වන විෂමාචාරය. "
ඇත්තටම? බෝතලය පොඟවා ද?
රුසියානු රූලියට වගේ.
ඒක සියදිවි නසාගැනීම. මම ප්රතික්ෂේප කරමි.
සහභාගී වීම ප්රතික්ෂේප කිරීම අභියෝගයයි
ප්රතිඵලයයි වහාම ක්රියාත්මක
ඉතිරි සියලු පක්ෂවල සාමාජිකයන්.
මතක තියාගන්න, අපි බලාගෙන ඉන්නවා. "
වයි, පොත කියනවා ඔබට අවශ්යයි ඔබගේ සමීපතම මිතුරා තෝරා ගන්න.
මම ස්වෙච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වෙනවා.
බතී, නැහැ.
ඒකට කමක් නැහැ. මට විශ්වාසයක් තියෙනවා.
සහ විකල්පයක් යනු කුමක්ද? අපි ස්නයිෆර්ස් විසින් ලී වලින් වෙඩි තබමු?
මම චාම්කාරයෙක් ඉන්නවා ඩියා වුවා ගැන හැඟීමක්.
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?
මම හිතන්නේ මම හොඳින්.
මම හොඳින්, වීයි.
50-50 කින්.
හරි.
නොමැත.
- වී. - වෙරෝනිකා.
ඇයි ඔයා ඒක කලේ?
මම ඔයාට ආදරේ නිසා බීයි. [සොබිබිං]
ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා, සහ ...
මමත් ඔයාට ආදරෙයි, වී.
පුදුම සහගතය.
ඔයාගේ අභියෝගය ඉවරයි,
ඔබේ පක්ෂපාතිත්වය ඔප්පු කරන්න.
- කුමන? - කුමන?
ඇත්ත වශයෙන්. විය චරිතයක්.
ක්රීඩාව පරීක්ෂණයට ලක් විය ඔබට ගෞරවය සහ පක්ෂපාතීත්වය තිබේ නම්.
කිසිවක් නොකියයි විෂ වූහ.
ඊට ප්රතිවිරුද්ධව,
හැම පැත්තකින්ම විෂ වූහ.
එය මන්දගාමීව ක්රියා කිරීම,
නමුත් ලබා ගත හැකි එකම ක්රමය ප්රතිංධිසරාඩුව ක්රීඩාව අවසන් කිරීම,
එසේ වුවද, ඔයාට ඒක කරන්න බැහැ.
තට්ටු කරන්න.
හේයි.
මට දෙයක් කියන්න ඕන.
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා ඔයා සහ රෙජි එක්ක.
එයා මගේ යාළුවා.
නමුත් මම ඔබට ආදරෙයි.
වෙරෝනිකා, මම හිතන්නේ නැහැ මම කවදාවත් ඔයාට ආදරේ නතර කළේ නැහැ.
ආචී ...
සටන රාත්රිය,
රෙජි එක්ක කිසිම දෙයක් සිද්ධ වුණේ නැහැ
ඔයා ආපු පස්සේ Pembrooke දී.
මගේ හදවත ඔබ වෙනුවෙන් වේදනාව ...
මොකද මට දැනුනේ එකම විදිහක්.
මම ඔයාට ආදරෙයි Archiekins.
යහපත සඳහා දැන් අපි එය කරන්නේ.
හේයි, මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ අද රෑ මැරෙනවා, හරිද?
අපෙන් කිසිවෙක් අද රෑ මැරෙනවා, මම දිවුරනවා.
ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?
[ඇල්මර් බුසින්]
මම ඔයාට අනතුරු අඟවනවා.
ෂා.
මට මොනවද කරන්න යන්නේ?
කිසිවක් නැත.
මම ඔයාව බේරගන්න උදව් කරන්න. ඉක්මන් කරන්න. මා සමග එන්න.
ඇයි මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ?
ඔයා මොළේ ඉන්නේ පැට්ටි හර්ස්ට් වගේ.
ඔබට තිබෙන තේරීම කුමක්ද?
මෙතන උමඟක් තියෙනවා ෆොක්ස් වනාන්තර වෙත යොමු කරයි.
මට මතකයි. නමුත් බෙටී කිව්වා එය ගඩොල් කෙරිණි.
එඩ්ගර් එය නැවත විවෘත කළේය ඔහු මිශ්රණය මිල දී ගත් විට.
මෙන්න, ජූනියර් ගන්න,
ඇය සමඟ ඩග්වුඩ් සමග එක්වීම.
ඔහොම ඉන්න .. මොකක්? ඔබ එන්නේ නැද්ද?
මම පොලි සඳහා රැඳී සිටිමි.
නමුත් කරුණාකර, ෂෙරිල්, මට දිවුරන්න ඔයාට හොයාගන්න පුළුවන් බෙටීයි.
එයා ආරක්ෂිතයි කියලා ගොවිපලෙන්.
ඇගේ පියාගෙන්.
- කරුණාකර. - මම පොරොන්දු වෙනවා.
හරි හරී. දැන් යන්න.
නතර නොකරන්න ඔයා නගරයට යනකම්.
නැනෝ රෝසයස්: අවදි කරන්න, දරුවා.
නානා?
මොන මගුලක්ද යන්නේ?
ඇන්ටිංටේට කිසිම වේලාවක් නැහැ.
දඩයම පවති.
කුමන? මොකක්ද දන්නේ?
ටොර්නීල්හි ස්වභාවික සංරක්ෂණය.
ඔබේ පාසලේ හැඩය වන්නේ ගොදුරයි.
ඔබ ඔවුන්ව ආරක්ෂා කළ යුතුයි.
බලන්න, මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා මොන මගුලක්ද ඔයා කතා කරන්නේ?
නමුත් පළමුවෙන් මට අවශ්යයි ෂෙරිල් බේරගන්න.
BETTY: ඔයා නැඟිට, ජගට.
"රජවරුන්ගේ සටන.
එකක් පමණි එල්ඩර්වීරර් රාජධානිය. "
[ෙබෝෙරෝම්]
ඇයි ඔයා මේක කරන්නේ?
ඇයි ගාර්ඩෝලය රජ?
කවුරුවත් රජෙක් නොවන්නේ කවුද?
රුධිරය ඕන නෑ ඔවුන්ගේ නාමයෙන් කළ කැප කිරීම්
වොව්. හරි හරී.
[ෙබෝෙරෝම්]
දකුණු!
[ග්රාන්ට්]
ඔබ හොඳින්ද?
ආර්ජි: දකුණු.
පීනෙටෝගේ වස වුනේ.
අපි දිගටම ගමන් කරන්න ඕනේ.
ඉදිරියට එන්න.
ආර්චී: ඉන්න, මම තවමත් එය ලබා ගන්නේ නැහැ.
චිලීට රතු කොණ්ඩයක් තිබුනේ Penelope's ඔහු ජේසන් බ්ලොසම් කියලා?
අපි කල්පනා කරන්න පුළුවන් එඩිපස් රිවෝඩ්ලේල්
අපි ප්රතිජීවක ගන්නවාට පස්සේ මේවා අතුරුදහන් වුයේද?
සමහරවිට කොහොමද ඒක තේරුම් ගන්න මේ සියල්ල සම්බන්ධ වේ
හරියටම මොකක්ද? අපි කළ යුතු දේ.
හැල්, පෙනෙලෝප්, චිකාගෝ ...
ඔවුහු මෙම අශෝභන ත්රිත්වය නිර්මාණය කළහ
සෘජු සම්බන්ධතා ඇත නරක දෙයක්
සිදුවී ඇත පසුගිය වසර තුන තුළ.
ජේසන් බ්ලොසම්ගේ මරණය වගේ බ්ලූ හූඩ්,
Gargoyle King උපත.
නමුත් ගාර්ඩෝයිල් රජු පැවතුනා ජේසන් මැරෙන්න කලින්.
එවිට එය සර්පයකුගේ නඩුවකි තමන්ගේම වලිගය ආහාරයට ගනී.
එය විෂම චක්රයක් කවදාවත් නිමක් නැති පිස්සුවක්
එය ආපසු හරවා ගත හැකිය නැවත නැවතත්
යමෙක් දම්වැල කැඩී යයි.
[INDISTINCT චතුරශ්රය]
ටෝනි.
ළදරු?
අපි එතැනට එනවා ෆාම් වලින් ඔබව බේරාගන්න.
- කොහොමද ඔයා එලියට යන්නේ? - සඟවාගෙන සිටින දේවදූතයෙක්
කොහෙද බීතී?
ඇය තර්නේල් වල දඩයම් කරනවා
අන් සියලු දෙනා සමග.
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? නැන ගැන?
ඔයාගේ අම්මා ඉන්නේ මේ සඳහා සති ගනනාවක් සූදානම් කිරීම,
මාස ගණනක් නොවේ නම්.
ඒක ලොකු දඩයම.
අපිට එහි යන්න ඕනේ.
අපි ඒවා ආරක්ෂා කර ගන්න ඕන.
විෂ, සර්පයන්, අපි යමු!
[හිරිහැර කිරීම]
BETTY: මගේ වාරය වගේ.
හේයි.
මම ඔයාට ආදරෙයි.
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
ඔයා දන්නවා මේක අවසන් වෙන්නේ කොහොමද කියලා.
ඔයා මාව මරන්නයි, බෙටී.
ඒක ඔබේ හදවතයි, ඒක ඔබේ සත්යය.
ඔබේ ඉරණම ප්රතික්ෂේප කළ නොහැකිය.
කරුණාකර මට මේක කරන්න එපා.
මාව මරන්න විෂබීජය ලබා ගැනීම,
නැත්නම් මම ඔයාව මරලා දානවා සහ ඔබේ මිතුරන්
තමුසෙට තියනවා තුනේ ගණන් කිරීම.
මට වෙඩි තියන්න නැත්නම් මම වෙඩි තියන්නම්.
එක...
දෙක...
[GUN CLICKS]
අරෝග්!
[ගණින්න]
මම කවදාවත් ඔයා වගේ, තාත්තේ.
පයින්ලොප්: ප්රමාණවත්!
යහපත් දෙවියන්, හැල්.
ඔබට විශ්වාස කළ නොහැක ඕනෑම දෙයක් කරන්න.
ඔබ භයානක විය අනුක්රමික ඝාතකයා
අද ඔබ තවමත් සිටී.
නිෂ්ඵලයි.
[GUNSHOT]
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔබ කරනවා?
අපේ ත්යාගය ඉල්ලීම.
අපි දිනා ගත්තා නේද?
අපි රෑට බේරුණා.
අපි ඔප්පු කළේ අපි මේ නගරයට වඩා හොඳයි.
එය සත්ය විය හැකිය.
ඔවුන්ව මරන්න.
උන් ඔක්කොම මරන්න!
ඉදිරියට එන්න. Archie!
[හිරිහැර කිරීම]
Archie!
මුවා වෙන්න!
රොනී, මෙන්න.
[සෙරුබ්]
විසයෝ, අයකිරීම්!
[සියලු යෙදුම්]
සියල්ල පැහැදිලිය.
[ලාගී]
චෙරිල්. චෙරිල්.
ඇයි ඔයා ෆාම් එකේ නැත්තේ? කොහෙද මගේ අම්මා?
ඇය ජොනස්ටවුන් වැනි අයගෙන් මා හට ඉපිලී ගියේය එතකොට මට ඔයාව හොයාගන්න කිව්වා.
එඩ්ගා සැලසුම් කළා අද රෑ නින්දට
අහෝ මගේ දෙවියනේ. අපි ඇයව බේරගන්න ඕනේ.
නැව්, ඥාති සහෝදරයා එන්න.
ඇතුළට එන්න.
කෙවින්.
ඔවුන් මාව අත්හැරියා.
[තදින්] මට යන්න ඕනේ,
ඒත් ඔවුන් කිව්වා කවුරු හරි කරන්න ඕනේ කියලා සිදුවූ දෙය පැහැදිලි කිරීම සඳහා පිටුපසින් සිටින්න.
මොකද වුණේ?
ඇත්ත වශයෙන්ම නැඟී ආවේ.
කවුද කලේ?
කොහෙද මගේ අම්මා සහ පොලි?
අන්තිමට.
හැමෝම දන්නවා.
අපි නැවත ඔවුන්ව දකින්නේ නැහැ.
JUGHEAD: ගැගෝයිල් රජු.
රතු ඩලියා.
කළු හූඩ්.
චිකාගෙන් හිරේ හිටියා.
හැල් කූපර් මිය ගියා.
අවසානයේ.
Penelope Blossom පමණි
රාත්රියේදී.
රිවෝර්ඩ්ඩේල් අපට නැවතත් අයිති වුණා.
අනාගතය ලියන්න අපේ අනාගතයක්.
නමුත් අපේ කථාව කුමක් විය හැකිද?
[SIGHS]
ජේ ඩේ ජේ.
ඔයා විශ්වාසද? ඔහුට කොහොමද? මේකෙන් මට සැඟවී තිබේද?
මොකක්ද වුනේ?
මම ... මම යන්න ඕනේ.
වෙරෝනිකා, අපේ නීතිඥයා.
තාත්තේ සැඟවී සිටියේ කුමක් ද?
FBI!
දැන් ඉතින් අතට අත දෙන්න.
වෙරෝනිකා: ඇඩ්ඩිලා?
මොන මගුලක්ද යන්නේ?
හර්මීනෝ ලොජ්, ඔයා අත්අඩංගුවට ගන්නවා මිනීමැරීමට කුමන්ත්රණය කිරීම.
ඔබේ ස්වාමි පුරුෂයා.
වෙරෝනිකා මට සවන් දෙන්න.
ඒක හොඳයි. අමතන්න Sowerberry. ඔහු සමඟ කතා කරන්න.
- මම ඔයාට ආදරෙයි, මීයා. - මමත් ඔයාට ආදරෙයි, අම්මා.
ලොජ් මහත්මයා, ඒක ඉවරයි.
ඉල්ලූ පරිදි ඔබේ බිරිඳ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
අවශ්ය සාක්ෂි රෝපණය කර ඇත.
පරිපූර්ණ.
ඔබට ස්තුතියි.
අහ්, වෙරෝනිකා, ඔයාත් නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා, මීයා.
[චක්ක්ලීං]
අපිට පහක් ගත හැකිද?
ඔව්, නිසැකවම රතු.
මොකක් ද වෙන්නේ?
මම මේ ගැන හිතුවා මේ ස්ථානයට යම් වෙනස්කම්, Mad Dog.
- ඔව්? - ඔව්.
සමහරවිට එය වැඩි කරන්න ජිම් එකකට වඩා.
අර්ධ ගෙයක් වගේ හෝ ප්රජා මධ්යස්ථානයක්.
ළමයින් ඉන්න තැන අසල්වැසි ප්රදේශයට පැමිණිය හැකිය
ඒ නිසා ඔවුන් වීදිවල රැඳී සිටියි.
මට ඕනේ ඔයා මට ඒක උදව් කරන්න උදව් කරන්න.
සැබෑවටම?
අපිට වෙඩි තියන්න පුළුවන් මෙම නගරය අවට
මිනිස්සු ආයෙත් බලාපොරොත්තු වෙනවා.
ඔව්, ඇත්ත.
[දොරට තට්ටු කරමින්]
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
ජෝන්ස් මහතා?
මම නියෝජිත ස්මිත් FBI එක්ක.
බෙටී කූපර් මෙතන අහම්බෙන්ද?
BETTY: මෙය i වේ ලොජස් ගැන?
නැහැ, ඒක ඔයාගේ අම්මා ගැන.
මගේ කණ්ඩායම පරීක්ෂණ පවත්වනවා එඩ්ගා එම්නෙව්යර්
දැන් ටික කලකට දැන්.
අපි ඔහුට නගර දෙකක් තිබුණා.
හොදයි, ඔයා මොනවද බලාගෙන හිටියේ?
ඔහු සහ ඔහුගේ කෝක්ස් අල්ලා ගත්තේය මීට මාස කිහිපයකට පෙර නිහඬව සිටීම සඳහා සහෝදරියන්.
අපිට ඇතුලේ කෙනෙක් ඉන්නවා,
වගකිවයුතු අයෙකු එඩ්ගා ළඟට ළං වෙන්න,
තොරතුරු රැස් කිරීම.
අපි ඇයගේ වචනය බලාගෙන සිටියා.
- "ඇය", ඔබ අදහස් කරන්නේ ... - ඔබේ මව.
එයා අපිත් එක්ක වැඩ කරන්නේ.
මගේ අම්මා? මගේ අම්මා FBI තොරතුරු සපයන්නෙක්?
ඇය නඩුව ගොඩ නැගීමට උදව් කර තිබෙනවා එඩ්ගා එවර්නර් සහ ඔහුගේ ගොවි
ඔවුන්ගේ ඉන්ද්රිය අස්වැන්න ඒ සියල්ල.
ඔයා දන්නවා ඉන්ද්රිය අස්වනු නෙලීම.
ඒක වැදගත් අපි ඔයාගේ අම්මා හොයාගන්නවා.
මගේ කණ්ඩායමටයි මමයි යන්නේ රිවෝර්ඩ්ලේහි සාප්පුවක් තැනීම
අපිට ආරක්ෂිතව ඉන්න පුළුවන් ඇයව සොයා ගැනීමටත් ඇයව උදුරාගන්නවා.
මම කියන්නේ, මොකක්ද ... එහෙනම් උදව් කිරීමට අපට කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්?
ඔයා හිතන්න ඇති.
ඉතින් ඔයා ගොඩක් රහස් පරීක්ෂකයෝ මේ කොටස් වටා.
මට සමාවෙන්න, මේක අමුතුයි වගේ
ඒත් මම ... මම ඔයාව දන්නවාද?
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔව්.
එය ඔබගේ සම්ප්රදායක් නොවේ අම්මා සහ මම එකිනෙකා සොයාගත්තා.
ඔයාට පේනවා, ඉම් ...
මම ඔයාගේ සහෝදරයා චාර්ල්ස්.
[චුක්ලස්]
ඔයා ... ඔයාට වෙන්න බැහැ.
ඉන්න.
ඔයා චාල්ස් ...
අපිත් ඔබයි සොහොයුරෝ, ජාගිඩ්.
ඒක හරි.
ARCHIE: ඉන්න. නැවත සකසන්න. ඔයාගේ සහෝදරයා ජීවතුන් අතර ඉන්නවා.
ඔහු FBI නියෝජිතයෙක්?
අපේ අර්ධ සහෝදරයා.
ඒක ලස්සනයි, හරිද?
ඔහ්, මගේ අම්මා ද වේ FBI සේවය සඳහා
ෆාම් හි වෙස්වලා.
කුමන?
ඇත්ත වශයෙන්ම, එම වර්ගයේ මාර්ග.
ඔයා ගැන මොකද, වියි? ඔයාගේ අම්මා ගැනද?
ඇය කපන්න උත්සාහ කරනවා ඩීඒ සමග ගිවිසුමක්,
නමුත් ඒ අතරතුර, ස්මිත්ර්ස් මගේ නීතික මුරකරු.
ගයිස්, අපි බාර දෙන්නම්.
තවත් එකක්.
අපිට ජ්යෙෂ්ඨ අවුරුද්දක් තියෙනවා අප ඉදිරියෙන්. අපි එය භුක්ති විඳිමු.
අපි භාරදිමු මරණ ආගම්වල
හා මිනී මැරුම් සහ ගිම්ලින්.
[චුක්ලස්]
එය ගාර්ගෝලය.
අපගේ ජ්යෙෂ්ඨ වසර අවසාන වරට විය හැකිය අපි එක තැනක එකට එකමුතුවෙමු.
මට ඉඩ දෙන්න එපා දෙයක් විනාශ කරන්න.
එකඟ විය.
මම ඇතුලට
මම ඉන්නේ.
මටත්.
හොඳයි, ඒක ශබ්ද අඳුරු, නමුත් නිසැකවම.
අපි ටෝස්ට්.
ආර්චී: අනාගතයට.
BETTY: ඇචී.
ආචායි.
- ඔයා මට සවන් දෙනවද? - ඔව්.
අපි පුළුස්සා දැමිය යුතුයි අපේ සියලු ඇඳුම්,
ජෝගේඩ්ගේ වෙසැනිය.
අපි රුධිරය සෝදා ගන්නම් පිහිනන කුහරය තුල.
අද රෑ
කවදාවත් අපි මේ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.
එකිනෙකාට නොව, අපේ දෙමව්පියන්ට නොවේ.
කිසි කෙනෙක නැහැ.
අපි අපේ ජ්යෙෂ්ඨ වසර අවසන් උපාධි,
අපි අපේ වෙනම මාර්ග වෙත යන්නෙමු.
ඒක තමයි එකම මාර්ගය අපිට අපිව අල්ලගන්න බැහැ.
කරන්න.
[බුසින්]
[SIGHS]
සදහටම මිතුරන්.
[UNISON] මිතුරන් සදහටම.
මගේ ලෝකය ♪
ජීවිතය අහිමි වනු ඇත එහි අර්ථය ♪
ඔයාව නැති කර ගත්තොත්, මගේ ආදරය ♪
මැක්පේන් විසින් සමමුහුර්ත කර නිවැරදි කර ඇත == HTTPS://subscene.com ==